Englischseminar 2026 in Schladming

Im Rahmen der langjährigen Institutstradition fand auch in diesem Jahr das Englisch-Seminar mit insgesamt 22 Teilnehmenden aus verschiedenen verkehrswissenschaftlichen Instituten des deutschsprachigen Raums (TU Berlin, TU München, TU Graz, Uni Stuttgart, BOKU Wien, ETH Zürich) statt.

Ziel des Seminars war es, das Verständnis sowie das Sprachgefühl der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler für die englische Sprache zu vertiefen, um den fachlichen Austausch mit der internationalen Wissenschaftsgemeinschaft weiter zu verbessern. Im Verlauf des Seminars wurden – wie in den vergangenen Jahren – wissenschaftliche Texte übersetzt, eigene Abstracts sprachlich und stilistisch überarbeitet, fachsprachliche Diskussionen geführt, Paper-Reviews erarbeitet sowie Präsentationen gehalten. Dadurch konnten die Teilnehmenden sowohl ihre schriftlichen als auch ihre mündlichen Englischkenntnisse im wissenschaftlichen Kontext gezielt weiterentwickeln.

Austragungsort des diesjährigen Seminars war Schladming in Österreich, eine Region, die für ihre eindrucksvolle alpine Landschaft und ihre vielfältigen Wintersportmöglichkeiten bekannt ist. Neben dem intensiven Seminarprogramm bot die Umgebung zahlreiche Gelegenheiten für gemeinsame Aktivitäten wie Skifahren und winterliche Wanderungen. Diese trugen dazu bei, den fachlichen Austausch auch außerhalb der Seminarzeiten fortzusetzen und den interinstitutionellen Austausch weiter zu stärken. Insgesamt stellte das Englisch-Seminar in Schladming erneut eine sehr bereichernde Erfahrung für alle Teilnehmenden dar.